Mag. Orasche Alenka

Sprachen: Deutsch, Slowenisch, Englisch, Italienisch, Russisch

 

Birkenweg 1a

9161 Maria Rain / Žihpolje

Mobil: +43 676 94 04 776

E-Mail: alenka.orasche@gmail.com

 

 

Schwerpunkte:

Bereits als Studentin habe ich mehrere Leidenschaften als Radreiseleiterin verknüpfen können: Sprachen, Reisen, Radfahren, Kontakt mit Menschen.

Der Alpen Adria Raum, mit seiner multiethnischen Kulturgeschichte ist immer wieder faszinierend und es bereitet mir große Freude, das gemeinsame Erbe, Kunst, Kultur, alte und neue Geschichten interessierten Gästen und Einheimischen näher zu bringen. Ein Spässchen darf dabei nicht fehlen!

 

● Radguidings

● Stadtführungen

● Ausflüge in Kärnten, Friaul, Slowenien

● Minderheiten

 

Punti focali:

Già da studente sono riuscita a combinare diverse passioni come guida cicloturistica: lingue, viaggi, ciclismo, contatto con le persone.

La regione Alpe-Adriatica, con la sua storia culturale multietnica, è sempre affascinante e mi fa molto piacere avvicinare il patrimonio comune, l'arte, la cultura, le storie vecchie e nuove agli ospiti interessati e alla gente locale. Non ci deve mancare un po' di divertimento!

● Guida in bicicletta

● Visite guidate della città

● Escursioni in Carinzia, Friuli, Slovenia

●Minoranze

 

Main focus:

Already as a student, I was able to combine several passions as a cycling tour guide: languages, traveling, cycling, contact with people.

The Alps-Adriatic region, with its multi-ethnic cultural history, is always fascinating and it gives me great pleasure to bring the common heritage, art, culture, old and new stories closer to interested guests and locals. A bit of fun has to be part of it!

● Bike guiding

● Guided city tours

● Excursions in Austrian Carinthia, Italian Friuli, Slovenia

● Minorities

 

Osrednje točke:

Že kot študentka sem lahko združila več strasti kot kolesarska vodkinja: jezike, potovanje, kolesarjenje in stik z ljudmi.

Regija Alpe-Jadran s svojo večetnično kulturno zgodovino je vedno fascinantna in v veliko veselje mi je približati skupno dediščino, umetnost, kulturo, stare in nove zgodbe zainteresiranim gostom in domačinom. Nekaj zabave je obvezno!

● Vodenje s kolesom

● Vodeni ogledi mesta

● Izleti na Koroškem, v Furlaniji in Sloveniji

● Manjšine

 

Основные направления:

Еще во время учёбы в университете, я смогла совместить несколько страстей в качестве гида на велике: языки, путешествия, велоспорт, общение с людьми.

Альпийско-Адриатический регион с его многонациональной культурной историей всегда очаровывает, и мне доставляет огромное удовольствие знакомить заинтересованных гостей и местных жителей с общим наследием, искусством, культурой, старыми и новыми историями. Необходимо немного повеселиться!

● Велотуры

● Экскурсии по городу

● Экскурсии по Каринтии, Фриули, Словении

● Меньшинства